Intermédiaire 1-2 / Le mariage mixte franco-chinois dans la presse chinoise

du 26 juin  au 30 juin
de 10h à 12h et de 14h à 16h

Cours dispensé par Mme LIU Hui
Public :

Toute personne ayant déjà suivi les cours de chinois débutant 1 et 2 à notre IC ou maîtrisant au moins 500 mots chinois (connaissance en caractères chinois obligatoire)

Objectifs :
  • Renforcer la compréhension écrite, l'expression orale ainsi que l'écriture des caractères chinois, notamment en ce qui concerne la vie familiale sur les plans linguistique, socio-culturel et pragmatique
  • Savoir repérer et analyser les éléments socio-culturels dans un reportage en chinois
  • Être capable d’exprimer son avis et d’échanger des opinions avec son interlocuteur après la lecture d'un reportage en chinois
  • Construire une vision interculturelle permettant de surmonter des obstacles dus aux différences socio-culturelles entre la France et la Chine
Méthodes :

Le cours, adapté au niveau intermédiaire, se déroulera principalement en chinois dans une ambiance interactive autour du thème "Mariage mixte franco-chinois". Des reportages thématiques seront exploités dans différents axes :
  • Linguistique : apprentissage de vocabulaire, expressions et tournures de phrase ; écriture des caractères sélectionnés
  • Socio-culturel : analyse guidée des faits rapportés sous l'angle socio-culturel; (re)découverte des divergences et convergences interculturelles
  • Communicatif : commentaires du reportage (monologue) ; échange autour du sujet traité ou en situation simulant la vie en couple mixte (dialogue)

Mis à jour le 27 avril 2017